《有时候我为我们画一座房子——欧洲被遗忘的孩子们》

原书名：Manchmal male ich ein Haus für uns, Europas vergessene Kinder
作者名：Alea Horst（阿利亚•霍斯特），Mehrdad Zaeri（梅尔达德•沙里）
出版社：Klett Kinderbuch
ISBN：978-3-95470-263-3
阅读年龄：8岁以上

【评委点评】
莫里亚难民营发生火灾后，身为摄影师兼救援志愿者的本书作者采访了卡拉特佩应急营地的儿童和青少年，了解他们的经历、恐惧、梦想和希望。书名来自10岁的阿富汗儿童塔贾拉，反映了难民最朴素最基本的愿望。莱斯博斯岛上没有安全，没有保护，没有组织。大尺寸的照片肖像和动人的句子汇聚在一起，形成了对22个年轻生命的深刻洞察。这些6至14岁的孩子来自阿富汗、叙利亚或刚果，他们因失去故乡而相识，经历了逃亡的恐惧和在过渡营的痛苦等待，那是对他们的希望和勇气最严峻的考验。这些照片显示，儿童和年轻人在帐篷里或帐篷前，独自或成对地坐在垫子上，躺在毯子上玩耍。作者的视角绝不是窥探，而是始终与人平视。
我们在这本书里听到了那些被残酷地边缘化的儿童的声音，也看到了新闻图片背后的个人命运的不同画面。绘者创作的小插图巧妙地突出了所经历的事情，想要的东西，缺失的东西——房子这个要素一直都在。

【关于作者】
阿利亚•霍斯特亚（Alea Horst）文字+摄影
1982年生，是两个孩子的母亲，也是婚礼和家庭摄影师。2016年赴希腊莱斯博斯担任志愿者，并从此通过拍摄照片、提供救助和参与人权活动支持难民救助工作。

梅尔达德•沙里（Mehrdad Zaeri）绘
1970年生于伊朗的伊斯法罕，15岁时与家人逃亡到德国。从学校毕业后，他开始了自由画家的道路。2008年开始为书籍绘制插画。从2014年开始在舞台上作为现场画师和讲述艺术家活跃在德语国家。

《艾利与奥雷格——除了我们别无他人》

原书名：Ellie & Oleg – außer uns ist keiner hier
作者名：Katja Ludwig （卡佳•路德维希），Heike Herold（海克•赫罗尔德）
出版社：Klett Kinderbuch
ISBN：978-3-95470-275-6
阅读年龄：9岁以上

【评委点评】
在这本书中，新冠疫情第一次成为儿童文学的题材。作为一个闻所未闻的事件，它导致12岁的艾利和她8岁的继弟奥雷格发现拼凑的新家里只有他们两个，而且没有手机。故事从艾利的角度讲述了独自一人的经历，其中充满了挑战。儿童文学中经常出现的强加于人的孤独，成为一个充满可能性的行动空间，让人超越自我成长。
读者被带入了一场情感激荡的冒险之旅。父母的下落不明，房子周围没有邻居，食物即将耗尽，在旷野上迷路，还要对这个弟弟负有太多太多的责任。叙述的语气非常准确地传达了叙述者的警觉和努力控制的绝望感。作者的文字在绘者很有卡通风格的插画配合下，富有喜感，但不轻佻，因为人物的处境其实非常严峻。在这部叙事精巧的儿童文学作品中，任何时候都没有忘记这一点。艾利的谨慎，她坚持不懈的意志以及这对兄妹之间牢不可破的团结给人以勇气，并引发读者思考自己在类似情况下的定位。

【关于作者】
卡佳•路德维希（Katja Ludwig）文
现居柏林和勃兰登堡。暂别了曾经的外科医生的职业，2019年出版了第一部儿童小说。《艾利和奥雷格》是她在Klett出版社出版的第一部儿童小说。

海克•赫罗尔德（Heike Herold）绘
1974年生，曾在明斯特大学学习插画，现在与家人在科隆生活，是自由画家和插画师，为儿童和成年人的图书绘制和设计图书。

《打着点滴去旅行》

原书名：Trip mit Tropf
作者名：Josephine Mark（约瑟芬•马克）
出版社：Kibitz Verlag
ISBN：978-3-948690-14-4
阅读年龄：12岁以上

【评委点评】
一只在森林医院等候输液的小兔子碰巧从猎人的枪下救了一只狼，这两个不同寻常的小动物开始了一场毫无准备的双人旅行。按照狼的道德标准，自己必须对小兔子报恩。一段暖心的幸福旅程就此展开，在旅程的最后，兔子和狼不仅牢牢地结合在一起，而且还战胜了一场重病。
这部漫画巧妙地利用了画格排列的可能性，可以在多个层面上阅读其色彩丰富和强烈的视觉语言。各种极为不同的体验在书中都有所涉及。任何对癌症有了解的人都会很快意识到兔子要面对的问题。但是，由于这一点一直没有明说，这个故事也可以被看作一次事件频发的公路旅行。友谊的发展是这个故事的核心。
作者使用了公路小说的既定模式，并将其转化为成功的漫画视觉语言。她嵌入了无数对流行文化媒体的引用，借用了电影的设定，创造了一个多层次的、幽默的、绝不简单化的文本。

【关于作者】
约瑟芬•马克（Josephine Mark）
曾在梅尔斯堡学习文化和媒体教育，大学时便开始创作唱片封面、海报、乐队宣传单等学生项目。2022年，在埃尔朗根举办的漫画沙龙上获得了马克斯与莫里茨最佳儿童漫画奖。

《每天都吃意大利面——感觉是个本地人，但似乎又不太对》

原书名：Jeden Tag Spaghetti
Wie es sich anfühlt von hier zu sein, aber irgendwie auch nicht
作者名：Lucia Zamolo（露西娅•扎莫罗）
出版社：Bohem Press
ISBN：978-3-95939-205-1
阅读年龄：12岁以上

【评委点评】
阅读+观看+聆听=成长! 作者把这个公式写进书中，让读者在幽默中进入对外人、种族主义、不容忍和歧视等话题的探讨。在这本自传中，她选择了清淡的水粉色调来描绘所谓无害的偏见，在德国，被视为 "不同 "的人每天都要面对这些偏见。
她用连续的手写体强调了表述的主观性，用小的（自传）漫画场景、注释和日记般的页面设计强调了图形化。内容上，从被涉及者的角度讲述了在典型的 "他者 "情况下产生的想法和感受。无论是为那些名字听起来不像德国人的人寻找公寓，还是问："你原本从哪里来？"通过对技术术语的恰当解释将科学合理的事实传达给读者，例如，什么是 "微攻击"？-这些知识都很好地融合在幽默感人的经历描述中。
这本书的叙述风格有一种对敏感和改变的快乐渴望。读完之后，那些反复被书中观点击中的读者，会很自然地进行更多的思考。

【关于作者】
露西娅•扎莫罗（Lucia Zamolo）
1991年生于明斯特，大学学习以插画为主的设计专业、交流沟通、英语和教育学。目前，她是自由插画家和平面设计师。

《红蝽不说谎》

原书名：Feuerwanzen lügen nicht
作者名：施特凡妮•霍夫勒（Stefanie Höfler）
出版社：Beltz & Gelberg
ISBN：978-3-407-75683-1
阅读年龄：11岁以上

【评委点评】
米沙和尼茨是最好的朋友，他们一起找韵脚，谈哲学。例如，火蝽是有志气的昆虫，它们宁愿爬过四只球鞋，也不愿绕路走。米沙也必须保持自己的志气，确保没有人，哪怕是小说的第一人称叙述者尼茨，发现他的秘密。米沙完美学生和大哥哥的人设其实是他脸上的面具。在故事的进程中，他不得不逐渐向尼茨透露了他不稳定的经济和家庭状况。
作者以一种感人的、可理解的方式成功地讲述了在贫困中成长的处境。尽管贫穷在今天的德国仍然是一个禁忌话题，但这本书鼓励人们深入地、不带羞耻感地去分析它。同时，它还鼓励受影响的人敞开心扉，寻求帮助，并在没有罪恶感的情况下接受它。书中用简单但非常精确的语言将这个故事牢牢地刻在读者的记忆中，令人难忘。

【关于作者】
施特凡妮•霍夫勒（Stefanie Höfler）
1978年生，曾在弗莱堡和苏格兰学习日耳曼语言文学、英语和斯堪的纳维亚语。现在，身为教师和戏剧教育者的她和家人生活在黑森林地区的一个小地方。