2022年法兰克福书展将于10月19日至23日召开。书展年年都有新气象，丰富的活动和服务甚至令人眼花缭乱、无从选择，在此特别为您梳理一下今年法兰克福书展上可关注或参与的亮点。

重启文化 NEUSTART KULTUR

政府资助项目“重启文化”为图书出版行业注入了一针强心剂。负责文化及传媒的国务委员克劳迪娅·罗特（Claudia Roth）再次为法兰克福书展提供资金支持。法兰克福书展是图书出版行业最重要的活动，在受到新冠肺炎疫情深刻影响的背景下，助力书展的顺利举行也将进一步推动图书出版行业的发展。已预订独立展台或参加联合展台的参展商能够获得程度不等的展位费资助。根据展位面积大小不同，最大减免幅度可达30%。展位面积较小的参展商受惠程度更高，这样能够更好地实现参展商的多样性。

双奖加身

八月，2022年度尤利乌斯·坎普奖（Julius Campe Prize）花落法兰克福书展。该奖项由霍夫曼坎普出版社倡议，颁发给在文学批评和文学传播领域做出杰出贡献的个人和机构。奖品也别出心裁，为99瓶优质葡萄酒和一本海涅作品《法兰西现状》的复制本。颁奖典礼将在今年法兰克福书展的法兰亭内举办。

好事成双，10月5日，书展主席岳根·博思获得维格迪斯国际奖（Vigdís International Prize）殊荣。维格迪斯国际奖由冰岛政府、冰岛大学和维格迪斯国际多语种与跨文化中心颁发。博思先生以法兰克福书展主席身份获得该奖项，是对其在促进文化和语言多样性以及翻译促进方面取得的成就和不懈支持的高度肯定。

主宾国西班牙

书展是整个行业的盛会，也是国际文化盛事，上至德国总统、主宾国首脑，下至明星达人均积极为书展加持。2022年，德国总统施泰因迈尔将亮相新闻发布会，主宾国西班牙国王费利佩六世也将携王后莱蒂齐亚莅临开幕式。

西班牙将作为今年主宾国，以“喷薄四射的创造力”为主题亮相书展。“多语言”是今年书展的核心。互动式的主宾国馆（Forum馆2层）分为两个舞台，将在为期5天的时间里展现西班牙丰富多彩而又生机勃勃的文学和文化风情，并带来一场与西班牙200本图书的美丽邂逅。对西班牙最新的文学作品感兴趣的读者，不必等到10月就可以先睹为快：100家德语出版社出版了200多部与西班牙主题相关的新书，大部分出自西班牙作家之手，部分是关于西班牙的文化、生活以及方方面面。

Guest of Honour

周五首度面向公众开放

公众首度允许于书展周五进入法兰克福书展参观，而且还可以享受淘书、买书、签售一条龙的终极体验。周五至周日，无论是纸质图书还是电子书、有声书，观众均可以在参展商的展位以市场零售价购买。

翻译·传输·转化 Translate. Transfer. Transform.

法兰克福书展今年的口号为“翻译·传输·转化”，将翻译作为整个书展宣传的重点。德语译者协会将与书展携手，在4.0号馆的翻译国际中心准备了丰富多彩的活动。10月19日星期三，“对话博物馆”（DIALOGMUSEUM）将以“盲译”讲座拉开序幕。其它翻译活动重点还有儿童和青少年图书翻译、漫画书翻译、非虚构图书翻译、后殖民主义翻译和特殊群体阅读。此外，译者和编辑的重要性也是讨论的话题之一。翻译文学杂志“TraLaLit”的年轻译者们也将举办自己的活动。观众也可参与的互动式活动“翻译大满贯”（Translation Slam）将一直延伸至书展的最后一天，也将为书展画上圆满的句号。

Translation Centre

法兰亭 Frankfurt Pavilion

阔别两年之久的法兰亭于今秋回归，再次成为法兰克福书展的政治文化舞台。建筑团队schneider+schumacher设计的极其吸睛的建筑将再次成为中央广场一景。法兰亭不仅外观引人注目，内部空间的舞台同样独树一帜，这里将会是讨论当前大热话题的绝佳场所。

Frankfurt Pavilion

法兰克福童书大会 Frankfurt Kids Conference

今年书展将首次举办法兰克福童书大会，以多样性的转化为主题深入探讨以下问题：什么造就了当今优秀的儿童读物？如何用时髦的方式给年轻读者讲故事？多样性起到怎样的作用？业界专家将以国际视野，结合社会政治背景，与儿童和青少年组织的代表就儿童读物进行探讨。法兰克福童书大会将于10月19日（星期三）在会议中心举办，语言为英语。

法兰克福音频 Frankfurt Audio

有声读物、播客、音频软件和音频服务，让我们以音频为纽带建立联结。声音是位于3.1号馆占地250平方米的“法兰克福音频”专区的焦点，20多家德语参展商将亮相有声读物协会的联合展台。流媒体音乐服务平台 Spotify、德国数字媒体发行商 Zebralution、面向音频出版商的数字订阅平台 Beat Technology、德国有声书公司 Bookwire、有声读物校对服务提供商 Pozotron、美国电子邮件营销服务提供商 I-Contact 以及 Saga Egmont、Blackstone Publishing 等国际出版公司也在该展区设有展台或工作站。

Frankfurt Audio

聚焦非洲

国际出版商协会（IPA）将在4.1号馆的非洲联合展台上举办一场面向出版业业内人士的研讨会，关注和讨论非洲国家的图书行业和阅读推广。入选非洲出版创新基金的项目也将在联合展台上展出。10月20日星期四的研讨会将探讨在新冠肺炎疫情背景下，如何促进包容性出版、改善图书馆面貌、增加非洲国家学生书籍获取途径等。

书展应用 App：Frankfurter Buchmesse 2022

整个书展，尽在掌中。书展的官方应用方便、实用且实时更新，书展信息一网打尽。搜索参展商目录就能直接获得目标客户信息，也可按照展馆、国家、行业进行广泛搜索。可在活动日历内挑选心仪的活动，设置提醒功能，做到心中有数，不错过任何一场重磅活动。在线洽谈工具（Matchmaking-Tool）可帮助专业参展人员寻找新的合作伙伴。借助ISBN扫描仪可以扫描书名，并将其自动保存在个人收藏列表中。9月中旬起已可免费下载（含iOS和Android版本）。

APP

2023年法兰克福书展将于10月18日至22日召开，主宾国为斯洛文尼亚。