2022年，法兰克福书展将于10月19日至23日举办。时隔31年，西班牙将于2022年再度成为法兰克福书展主宾国。在刚刚结束的2021法兰克福书展上，西班牙已经为即将到来的主宾国亮相小小地预热了一番：70 位作家和书业专家参与了各种线上及线下活动，另外接下来的一整年读者都将可以体验和参与丰富的线上活动。书展最后一天，西班牙作家马努埃尔·维拉斯（Manuel Vilas）出席了主宾国交接仪式，为第73届书展画上圆满的句号。
在三十多年的岁月变迁中，西班牙的图书业也发生了日新月异的变化。德语读者可以期待认识和了解一批新涌现的、作品精彩的作家和创作主题。主宾国的重点将不单单只局限于西班牙这一国家本身，而将聚焦于西班牙语这一全球最活跃的语言之一。西班牙的文化受到加泰罗尼亚语、加利西亚语和巴斯克语等多种区域语言的影响，每种语言都衍生出各具语言特色的文学作品。2022年的主宾国将以 “西班牙——喷薄四射的创造力”为主题，推介西班牙文学、文化生活中的新发展、新潮流，提升其文学和创意产业的国际影响力。西班牙文学将得到全面的展示，从小说到诗歌，从儿童读物到漫画，从散文到有声读物……随着新一代移民作家的涌入，伊比利亚美洲文学也占据了重要的文化一隅。
虽说受新冠疫情影响，西班牙延后一年担任主宾国，但在此期间已对西班牙语作品的翻译投入了大力的资金支持。目前已有 300 多部作品被译为德文，另外还将有100本书计划于 2022 年得到翻译资助。2022年，将有 100 位作家、诗人、插画家、译者和图书行业专业人士组成代表团，以线上线下相结合的方式亮相，向德国和全世界展现西班牙的创造力。展览、戏剧和舞蹈表演等也在计划当中。“街头的普拉多博物馆”展览是亮点之一，届时将把普拉多博物馆中杰作的复制品带往法兰克福和柏林。
西班牙文化部长米格尔·伊塞塔（Miquel Iceta）、图书和阅读促进总负责人玛丽亚·何塞·加尔维斯（María José Gálvez）以及主宾国项目负责人埃尔维拉·马可（Elvira Marco）共同介绍了 2022 年主宾国的亮相方案。米格尔·伊塞塔强调了法兰克福书展的特殊意义，西班牙和德国之间紧密的文化关联，以及西班牙作为明年主宾国所面临的巨大机遇。“书籍在塑造版图和社会凝聚力方面作用明显。公共图书馆网络及其数字服务尤为重要，它们使公民得以居家进行免费、合法的阅读。”法兰克福书展主席岳根·博思（ Juergen Boos）表示，“欢迎西班牙文学和文化来到法兰克福。西班牙各种语言和表达方式所呈现出的深厚的传统、无限的活力和丰富的创造力具有无比重要的价值。作为 2022 年的主宾国，西班牙推出了广泛的翻译资助计划，我们期待发现西班牙的新声音。”
图书行业位于西班牙文化产业的前列。西班牙出版社的总发行量稳步增加，去年共出版近 75000 本新书。图书和阅读促进总负责人玛丽亚·何塞·加尔维斯很高兴能够在主宾国的文学展示中呈现“西班牙作家、诗人、讲故事的人、插画家和翻译家的非凡才能和独具匠心”。主宾国项目涉及所有与图书相关的公共和私立机构。自 2019 年以来，许多作家和文学代表已先后在法兰克福书展、塞万提斯学院、西班牙文化中心、各大图书节以及图书馆、书店中亮相。此外，主宾国项目也将重点呈现西班牙的语言多样性。在西班牙，不同官方语言的存在也创造出了丰富的西班牙语文学：去年约有20%的西班牙图书以加泰罗尼亚语、加利西亚语或巴斯克语出版。西班牙语作为世界上仅次于英语的第二大语言，是欧洲和拉丁美洲之间的桥梁，是全球 5 亿多人的纽带。
性别平等是主宾国项目的一大重点。毕竟女性是主要的读者受众，且女性在出版社和书店的工作中占比较大。主宾国项目介绍结束之后，四位西班牙女作家埃尔维拉·林多 （Elvira Lindo）、罗莎·蒙特罗（Rosa Montero）、纳贾特·埃尔·哈克米（Najat El Hachmi）、卡梅尔·贾约（Karmele Jaio）随即进行了一场文学座谈会。卡梅尔·贾约认为，此次主宾国亮相可以看作是“让世界看见女性文学与巴斯克文学”的难得契机。抒情诗人马里奥·奥布雷罗（Mario Obrero）虽年仅 17 岁但已斩获奖项，他为西班牙喷薄四射的创造力带来了诗意。奥布雷罗阅读了其诗歌作品《桃树之城》（Peachtree City）其中的一首《他的祖先》（Seine Vorfahren），向西班牙诗人费德里科·加西亚·洛尔迦（Federico García Lorca）致敬。
“西班牙文化的活力以及对创新的追求正好体现在‘西班牙——喷薄四射的创造力’这一主题当中。”主宾国项目负责人埃尔维拉·马可表示，“西班牙的创造力超越了领土、国界、大洲、文化、语言、年龄或性别的界限，丰富多彩且活力无限，它流动着，浸润着一切。这种现象在书籍领域尤为明显。”主宾国的标识也形象地展现了这一点：如水般的彩色颜料绽开，模糊了代表着西班牙的字母S的边界。
